Notification improvements

Features

• Receive banner notifications for any replies to threads you're involved in

Bugs

• Fixed follow showing up for people not in board, and vice versa
• Fixed issues with false audio call notifications (happens when switching boards)

‍